Sourires de loup

Auteur(s) Smith, Zadie (1975-...) (Auteur); Demanuelli, Claude (Traducteur)
Titre(s) Sourires de loup [Texte imprimé] : roman / Zadie Smith ; trad. de l'anglais par Claude Demanuelli.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard, 2001 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Collection(s) (Du monde entier).
Résumé Feu d'artifice. Feu littéraire, feu de joie ou de tristesse, feu de plume bien trempée. Feu le "faux roman" et vive Zadie Smith ! Cette jeune auteur anglaise qui fait paraître en France Sourires de Loup, son premier roman, a tout d'un auteur de génie et son livre d'un roman épatant. À l'image d'un plat épicé et coloré renfermant dans un même bouillon des légumes et des condiments de toutes origines, Zadie Smith déploie au fil des 533 pages de son livre une histoire riche en personnages bien campés et en rebondissements inattendus. Loin d'une littérature nombriliste et ennuyeuse, elle s'attache dès sa première bataille à décrire les destins croisés de familles anglaises, jouant avec délices, par la langue et un certain don d'observation, des conflits de cultures ou de générations. La Seconde Guerre mondiale, en contraignant Alfred Archibal Jones et Samad Miah Iqubal à une cohabitation forcée entre les quatre cloisons métalliques d'un char d'assaut de l'armée anglaise, en a fait les meilleurs amis du monde. Le premier, affublé d'une patte folle et d'envies suicidaires, trouve une femme en la personne d'une exubérante Jamaïcaine au corps de rêve et à la bouche sans dents, de vingt ans sa cadette. Le second, Indien et musulman, descendant du guerrier Mangal Pande, une main bousillée, est serveur dans un restaurant indien de seconde classe et supporte une épouse tonique jouant aussi bien des mots que des poings. Les deux femmes trouvent bientôt un terrain d'entente motivé par une grossesse simultanée qui entraîne les deux familles vers un futur fait de cris, de rugissements et d'aventures rocambolesques.
Traduit de : White teeth.
Indice(s) 823.92 (oeuvre)
Ajouter à une liste
Réserver

Exemplaires

Exemplaires : Sourires de loup
Titre Bibliothèque Section Localisation Cote Situation
Sourires de loup BibliothèqueAdulteFictionsR SMIEn rayon

Description

Note

Commentaires

Tags

Extraits musicaux

Table des matières

Biographie

Extrait

Autres enrichissements

Appartient aux sélections

COM_OPAC_DOM

Vidéos

COM_OPAC_IMAGES

Ceux qui ont emprunté

Ceci pourrait vous intéresser

Ceux qui ont consulté